اشاره:
سزار وایه خو در چهل و شش سالگی به سال ۱۹۳۸ در پاریس درگذشت. بیشترزندگی کوتاه اش که از ۱۸۹۲ در دهکده ای در پرو شروع شده بود به فقر و بیماری گذشت. او جوانترین از یازده فرزند والدین اش بود. اولین جلد اشعار او در ۱۹۱۸ چاپ شد. سال های بسیاری در پاریس به عنوان روزنامه نگار کار و زندگی کرد.poemas humanos احتمالا” مشهورترین اثر اوست.
مخاطره آمیزترین لحظه زندگی
سزار وایه خو
برگردان:مهناز دقیق نیا
مردی گفت: مخاطره آمیزترین لحظه زندگی من جنگ مارنه بود،
وقتی گلوله به سینه ام نشست.
و مرد دیگر: در بالا آمدن دریا در یوکوهاما بود،
معجزه آسا از پناه سایبان مغازه ای نجات یافتم.
و مرد دیگر: برای من در خواب روز است.
و دیگری: برای من در عمیق ترین تنهاییم بود .
و دیگری: برای من زندانی در پرو بود.
و دیگری: در شگفت زده کردن پدرم بود از نیمرخ.
و آخری گفت: برای من هم اکنون در راه است.
۸ لایک شده
