میدان دید رُزانا لیکاری برگردان: مهرداد مهرجو اشاره: رزانا لیکاری شاعر، ویراستار و ناشر استرالیایی، کارشناس ارشد فلسفه (شعر و نویسندگی خلاق) از دانشگاه کوئینزلند است. رزانا در سال‌های ۲۰۱۱،... ادامه متن
شعری از مجید محمدی زبان زبانم می گرفت دستم نه دلم هم پیش از انکه دولا شوم گیرِ گیره های کجش نبود وموهاش که بلندو بلندم کرد از جا تا جا باز و بازی کند با دلم دیدم این شلوارِ دولا بزرگ است برا... ادامه متن
دو شعر از مرتضی صادقیان ۱ هیچ کس به اندازه ی خود آدم متوجه ی آن چیزی نمی شود که جای ش در میان بازوهایش خالی می ماند هیچکس به اندازه ی خود آدم خودش را خالی نمی کند ۲ برمی گردم و از غبار روی د... ادامه متن
شعری از اسماعیل همتی بلند شو این عشق است که دلش هوای تو را کرده هنگامی که غمگینی یا از دست روزگار خشمگینی. بلند شو این عشق است که پشت در ایستاده هنگامی که به یاد چشمهایش می افتی یا بی دلیل ن... ادامه متن
۱ سرو! بر بلندی نگاهت چه منظری است که خیس، سبز می شوی سرو! چشم انداز تو را بر طلوع و باران برای یاران باز می گویم ۲ پستت را ترک نکن سرباز! هر کسی را که دوست داری از بالای برج داشته باش هر چی... ادامه متن
شعری از سارا زارعی گرته ی تاب خورده ام بر تن مه که خوابت می بردش به موقعیت ساعت پنج به گردن قوی سفید وقتی که در قوی سیاه گردن کوبیدن می گرفت پاهات پاهات بر می داری و می بری دنیای برگشته بر ش... ادامه متن
